Święta, a w szczególności przygotowania do nich, nastręczają wielu kłopotów. Również językowych! Wiele osób pyta bowiem, czy należy pisać: Święta Bożego Narodzenia czy święta Bożego Narodzenia, Wigilia czy wigilia, Gwiazdka czy gwiazdka, Sylwester czy sylwester, Nowy Rok czy nowy rok? Spróbujmy rozwiać te wątpliwości.
[30] Jak zapisywać: „Internet” czy „internet” – wielka czy mała litera?
Ostatnio jeden ze znajomych (pozdrowienia, Wojtku!), zdziwiony, że niejednokrotnie na stronie zapisywałem słowo internet małą literą, spytał mnie, czy nie powinno być wielką literą. Otóż – powinno. Czemu zatem piszemy internet małą literą?
[29] Jak należy czytać przedrostek „e-” – jako „e” czy „i”?
Pytanie czytelnika Jak należy czytać nazwę Państwa firmy: [ikorekta] czy [ekorekta]? Skoro są [ibuki], to również [ikorekta]? I czemu zapis bez myślnika? Czy to nie wbrew regułom ortograficznym?
[18] „Ex aequo” [egzekfo] – jak to się pisze?
Pytanie czytelnika: Jak piszemy to słowo, gdy chcemy powiedzieć, że ktoś jednocześnie zajął to samo miejsce, np. w wyścigu? Chodzi o ten wyraz, który się wymawia [egzekfo]. Nie mam pojęcia, jak go znaleźć w słownikach.
[15] Stolica Islandii to „Rejkiawik” czy „Reykjavík”?
Pytanie czytelnika: Moja koleżanka niedługo wylatuje do Islandii i któregoś razu zaczęliśmy się zastanawiać, jak się właściwie pisze nazwę stolicy tego kraju. Reykjavik? Czy jakoś bardziej po polsku?
[13] „Aua” czy „ała” – jak krzyczeć poprawnie?
Ostatnio w pewnej książce natknąłem się na wyraz, który przykuł moją uwagę. Otóż jeden z podrozdziałów zatytułowany był tak: Ała! Aż sam krzyknąłem ze zdziwienia, choć gdybym miał zapisać swój okrzyk, to chyba przez u.
[7] „II wojna światowa” czy „II Wojna Światowa”? – mała czy wielka litera?
Pytanie czytelnika: Napisali Państwo w jednej z odpowiedzi na swojej stronie (o wymowie jabłka) II wojna światowa z małej litery. Bardzo się zdziwiłem. To tak można? Nie piszemy II Wojna Światowa, Bitwa pod Grunwaldem czy Powstanie Listopadowe?
[1] „Niedotrzymanie” czy „nie dotrzymanie” – pisownia „nie” z rzeczownikami razem czy osobno?
Pytanie czytelnika: Z koleżanką z pracy spierałam się o to, jak zapisać następujące zdanie: W związku z niedotrzymaniem (nie dotrzymaniem?) przez Państwo terminu nalegamy, aby (…). Chodzi oczywiście o wyraz niedotrzymanie. Ja uważam, że piszemy go łącznie, ale koleżanka upiera się, że oddzielnie: nie dotrzymanie. Jaka jest prawidłowa pisownia?
