Czym jest transkrypcja fonetyczna i alfabet fonetyczny?

Czym jest transkrypcja? Z tego, co się dowiedziałam, transkrypcja jest takim sposobem konwersji pisma, który polega na przybliżonym, choć możliwie wiernym zastępowaniu dźwięków mowy (głosek) za pomocą jednego alfabetu znakami innego alfabetu. Nie wiem, czy dobrze zrozumiałam – transkrypcja to, mówiąc najprościej, zapis tekstu w taki sposób, w jaki się go czyta (fonetycznie)? Nie wiem, […]

Przedziały liczbowe a myślnik, półpauza i dywiz (łącznik) – co lepsze?

Przyznaję, że pogubiłam się nieco i często mam problem z użyciem dywizu i półpauzy. Czy podane zapisy są poprawne: 1.11.2002 – 2003,08.2008 – 12.2009,2005–2009? Z tego, co wiem, w zapisach liczbowych używa się tylko półpauzy (przynajmniej taki zapis był obowiązkowy w mojej poprzedniej pracy w wydawnictwie). Teraz okazuje się, że może to być również dywiz. […]

Dwufunkcyjność litery „i” – informowanie o miękkości i oznaczanie głoski

W jednym z podręczników natknęłam się na zdanie, które dotyczyło litery i: „Jak widać, litera ta może być wyłącznie znakiem zmiękczenia, jak w, lub zmiękczenia wraz z głoską”. Zastanawiam się, jaka jest różnica pomiędzy miękkością głoski a jej zmiękczeniem. Co to znaczy, że litera i jest znakiem miękkości, a co oznacza, że jest znakiem zmiękczenia? […]