Czy powiedzenie, że coś jest „dziewczyńskie” albo „chłopackie”, jest poprawne? Od dłuższego czasu w różnych mediach dziennikarze nagminnie używają tych określeń. Ostatnio w reklamowanym „Magazynie Książki” redaktor naczelny zachwalał jakieś „chłopackie książki”. Słyszałam też o „chłopackich czapkach” i innych ubraniach. Tak samo rzecz się ma z „dziewczyńskimi”: spodniami, tygodnikiem, klubem, bajkami. Przyznam, że te określenia […]

Pozwolę sobie zadać pytanie. Znam oczywiście nierozwiązywalny problem braku imiesłowu biernego od słowa „obejść” (czyli: „Jezioro zostało… obejdzione”?). Chciałbym spytać o dwie kwestie z tym związane: Co spowodowało, że dziś brak takiej formy – kiedyś zapomniano ją utworzyć czy po prostu już dawno temu stwierdzono, że po prostu się nie da? Czy są jeszcze jakieś […]

Od ponad dwóch miesięcy niemal każdy dzień dostarcza dowodów na to, że Polacy (a przynajmniej polscy internauci) zwracają uwagę na język i są wrażliwi na medialne wpadki z nim związane.   Polszczyzna na bogato Co ciekawe, nie wysnułabym tak optymistycznego wniosku, gdyby nie jeden z najsłabszych (oczywiście moim zdaniem) polskich seriali. „Miłość na bogato”, bo […]

Jak powinno wyglądać zdanie, kiedy cudzysłowy zbiegają się ze sobą? Czy tak: „Mam nadzieję, że właśnie ta książka stanie się dla was ‘wyjątkowa’”?

Mam pytanie dotyczące mojego nazwiska, o którym mój tata mówi, że się nie odmienia. Nazywam się Głaska i bardzo mnie interesuje, czy powinnam odmieniać swoje nazwisko. Jeżeli tak, to czy mój brat nie powinien nazywać się Głaski, a nie Głaska, tak jak teraz?

Gdy wychodząc z domu, zaczęła się ulewa, już wiedziałam, że potrzebuję zarówno parasol i dobry humor, by przed i po pracy mieć szansę do odwiedzenia chorej sąsiadki. Choć ją nie lubię, pomoc wydawała się być bardzo potrzebna. Sytuacja, jakich wiele – pada, mam zły humor, sąsiadka choruje… a do tego popełniłam właśnie siedem błędów składniowych. […]

„Sałatka połamanej składni i zwyrodniałej gramatyki” – krytyk, który tak skwitował twórczość Mirona Białoszewskiego, ewidentnie chciał mu dopiec. Ale miłośnicy poezji wiedzieli swoje i do dziś zaczytują się Obrotami rzeczy. Mimo „zwyrodniałej gramatyki” – a raczej dzięki niej. O ile jednak poeta potrafi stworzyć z językowych wykolejeń nową jakość, o tyle codzienność zwykłych użytkowników języka […]

Otrzymaliśmy od jednego z klientów taki oto mail: Chciałbym się dowiedzieć, na czym polegają błędy językowe. Podobno robię ich wiele, ale nie wiem, gdzie je znaleźć, a przez to – jak je poprawić. Niestety nie sposób wyczerpująco omówić błędów językowych bez opierania się na konkretnych przykładach, jednak mail czytelnika zainspirował nas do sporządzenia krótkiego cyklu […]

Czy mogłabym prosić o dokładne wyjaśnienie zasad używania zaimka „gdzie” w środku zdania? Na przykład „Idziemy nad jezioro, gdzie odbywa się koncert” – czytałam, że to niepoprawna forma. Czy rzeczywiście?

Mam problem z odmianą przez przypadki imienia Sonya. Czytam reguły rządzące tym zagadnieniem, ale dalej mam wątpliwości, jak należy prawidłowo zapisywać to imię w różnych przypadkach – z apostrofem czy bez niego?