Zauważyłem jakiś czas temu, że pewne kłopoty sprawiają piszącym konstrukcje z użyciem słów zagranica i granica. Największe problemy wiążą się z formą dopełniacza (z zagranicy czy zza granicy?), biernika (zagranicę czy za granicę?) oraz narzędnika (zagranicą czy za granicą?). Poprawne są oczywiście wszystkie podane pisownie, ale kiedy która jest właściwa – o tym w dzisiejszym […]
Regulamin korzystania z usług
Regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną przez: Łukasz Mackiewicz eKorekta24 przy użyciu: Serwisu Internetowego eKorekta24.pl ROZDZIAŁ I. POSTANOWIENIA OGÓLNE § 1 [Treść Regulaminu] Regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną przez Łukasz Mackiewicz eKorekta24, zwany dalej: „Regulaminem”, zawiera: oznaczenie Usługodawcy; rodzaje i zakres usług świadczonych drogą elektroniczną; warunki świadczenia usług drogą elektroniczną, w tym: wymagania techniczne niezbędne do […]
„Rondo Czadcy” czy „rondo Czadeckie” – jak powinno nazywać się rondo?
Uprzejmie proszę o informację, czy nazwa ronda, jakie powstało w naszym mieście, jest poprawna. Nazwa ronda powstała od miasta Czadca na Słowacji – jest to miasto partnerskie Torunia. Nazwa ronda brzmi Rondo Czadcy. Czy poprawną formą nie powinno być Rondo Czadeckie? Będę wdzięczny za wyjaśnienia.
Co mają ze sobą wspólnego łikend, czipsy i tipsy, czyli kilka słów o zapożyczeniach
Niektórzy zżymają się na rosnący wpływ zapożyczeń na język polski. Słusznie czy nie – to już inna sprawa. Nie ulega jednak wątpliwości, że proces zapożyczania wyrazów jest nieunikniony, ba – jest naturalny dla języka. A skoro wroga nie da się pokonać, najlepiej się z nim zaprzyjaźnić. Ale jak spolszczyć coś, co z polszczyzną ma niewiele […]
„Laptop” czy „laptopa” – jaka forma w bierniku?
Czy poprawne jest użycie w zdaniu formy rzeczownika w dopełniaczu zamiast w bierniku, np. „Możesz wygrać laptopa”, „Mamo, kup mi samochodzika”?
(Ten) Google, (ta) Google czy (to) Google, czyli jak odmieniać nazwę Google?
Kupiłem ostatnio najnowszą książkę Piotra Majewskiego 125 pytań na temat e-biznesu do Piotra Majewskiego. Na s. 172 trafiłem na zdanie: Oni [użytkownicy portali Web 2.0 – ŁM] nie szukają rozwiązania problemów (tak jak w Google, która na reklamie zarabia miliardy), ale rozrywki i przyjaźni. Przerwałem lekturę i uważniej przyjrzałem się temu fragmentowi: „Google, która […]
Zapis numeru telefonu komórkowego – z myślnikami czy przerwami (spacjami)?
Chciałam zapytać o poprawny zapis numeru telefonu komórkowego (w artykule, broszurze itp.). Czy poprawny jest zapis: -(0) 691 545 344 (czy w tym przypadku przed numerem telefonu stosujemy dywiz, półpauzę czy myślnik, a w środku zapisu już nie?) lub: 0-691 543 344 (czy w tym przypadku dywiz stosujemy bez odstępów, natomiast w środku zapisu nie […]
Kto mieszka w Ciścu – ciścanin czy ciśczanin?
Jestem mieszkańcem miejscowości Cisiec, położonej niedaleko Żywca. Jak powinna poprawnie brzmieć nazwa mieszkańca (mieszkańców) mojej miejscowości w liczbie pojedynczej i mnogiej, zarówno rodzaju męskiego, jak i żeńskiego? W gwarowej wymowie słyszymy: Ciścanin, Ciścanka, Ciścanie, Ciścanki. Dziękuję za odpowiedź.
Miniplex (minipleks) – czy istnieje takie słowo i jak je odmieniać?
Chciałam zapytać, w jaki sposób odmienić nazwę własną Kino Femina: „Całość odbyła się w nowo otwartym miniplexie Kino Femina”. Czy poprawnie będzie: „Całość odbyła się […] w miniplexie Kina Femina”? Drugie pytanie dotyczy słowa miniplex. Czy w języku polskim istnieje takie słowo i w jaki sposób się je zapisuje?
„Gdańsk Wrzeszcz” czy „Gdańsk-Wrzeszcz” a dezaktualizacja porad językowych
W próbce redaktorskiej, którą rozsyłamy osobom zainteresowanym współpracą z eKorektą, pojawia się nazwa Gdańsk Wrzeszcz. Oczywiście jest to zapis z błędem. Gdy w mailu z odmową współpracy wymieniam, jako uzasadnienie, właśnie tę usterkę, spotykam się niekiedy z oburzeniem, że „jak to błąd, skoro profesor Bańko każe tak właśnie pisać?!”. Rzeczywiście, w tej poradzie (na nią […]

