Porady językowe
-
Potrzebować czegoś czy coś?
19.11.09
Poprawnie jest: Potrzebujemy nowy stół czy Potrzebujemy nowego stołu? A może i tak, i tak?
Poprawne jest drugie zdanie. Czasownik potrzebować wymaga dopełniacza, tzn. że jedyna poprawna konstrukcja to ktoś potrzebuje kogoś, czegoś, nie: ktoś potrzebuje kogoś, coś. Powiemy więc:
- Potrzebuję koperty, żeby zapakować list, nie: kopertę;
- Potrzebuję koniecznie nowego komputera, nie: nowy komputer.
- Potrzebuję kilograma ziemniaków na obiad, nie: kilogram ziemniaków.
Jakkolwiek nieswojo to brzmi dla niektórych osób, są to jedyne formy dopuszczalne.
Autor:
Łukasz Mackiewicz
