-
Czy każdy imiesłów oddziela się przecinkiem? Np. takie zdanie: Stojąc(,) śpiewa się wygodniej? Czy może tylko rozwinięte imiesłowy trzeba oddzielać, np. Stojąc prosto, śpiewa się wygodniej?
Na wstępie trzeba zaznaczyć, że pytanie dotyczy, jak rozumiem, imiesłowów przysłówkowych (na -ąc i -łszy, -wszy). Z imiesłowami przymiotnikowym (na -ący, -ny, -ty) jest większa trudność i w zależności od tego, co chcemy powiedzieć, imiesłów przymiotnikowy albo oddzielamy przecinkiem, albo nie. Jeżeli jednak chodzi tylko o imiesłowy przysłówkowe, odpowiedź brzmi: tak, oddzielamy przecinkiem od reszty zdania KAŻDY imiesłów przysłówkowy, nawet jeśli nie jest rozwinięty (tzn. nie łączy się z żadnymi innymi wyrazami w zdaniu). Należy więc pisać: Stojąc, śpiewa się wygodniej, Ubrawszy się, wyszedł z domu czy Jeżdżąc wolniej samochodem, możesz oszczędzić dużo paliwa.
Zasada ta obowiązuje od kilkunastu lat. Wcześniej rzeczywiście można było nie oddzielać przecinkiem imiesłowów, które nie miały określeń, a więc dopuszczalna była pisownia: Stojąc śpiewa się wygodniej (obecnie – tylko z przecinkiem). Zmiana ta wynikła z chęci uproszczenia interpunkcji i wydaje się to słusznym posunięciem ze strony normatywistów.
Jedynym wyjątkiem, o którym należy wspomnieć, jest imiesłów wyjąwszy (= oprócz czegoś, kogoś). Nie wymaga on przecinka, napiszemy zatem np.: Wyjąwszy nowiutkie Porsche 911 niczego więcej nie pragnę.
