Zapis słowno-cyfrowy przymiotników – „3-godzinny” czy „3 godzinny”?

Jaka jest prawidłowa wersja: 58 kilogramowy worek czy 58-kilogramowy, 3 godzinny wykład czy 3godzinny, czy trzygodzinny?

Zapis słowno-cyfrowy zawsze wymaga łącznika. Dodawanie spacji (3 godzinny) czy też jej pominięcie (3godzinny) jest niedopuszczalne.

Poprawne są zatem formy: 58-kilogramowy, 3-godzinny oraz oczywiście trzygodzinny jako zapis w całości słowny.

Na marginesie warto dodać, że problemy często sprawiają konstrukcje wyrażające procenty, takie jak 100-procentowy (lub w skrócie 100-proc.). Niepoprawna jest bowiem forma 100%, gdy używamy jej w formie przymiotnika, np. „Firma zanotowała blisko 100% wzrost obrotów w stosunku do ubiegłego roku”. W takich sytuacjach jedyna dopuszczalna forma to 100-procentowy lub 100-proc.