Mam pytanie dotyczące poprawnej odmiany nazwy ulicy Obwiednia Południowa. Jeżeli znajduje się przy niej jakiś obiekt, to znajduje się on przy ulicy Obwiedni Południowej czy przy ulicy Obwiedniej Południowej. W prasie znalazłam tę drugą formę, nie mogę jednak się pozbyć wrażenia, że to pierwsza forma jest poprawna.
Odnoszę podobne wrażenie co Pani, tzn. że forma przy ulicy Obwiedniej Południowej nie jest poprawna. Dostępne mi słowniki nie podają przykładów użycia tego słowa jako części nazwy własnej, niemniej jako wyraz pospolity ma on następującą odmianę:
M. obwiednia
D. obwiedni
C. obwiedni
B. obwiednię
N. obwiednią
Ms. obwiedni
W. obwiednio
Forma obwiedniej cechowałaby odmianę przymiotnikową (tak jak: mała – małej, ładna – ładnej itd.), co sugerowałaby, że słowo to jest przymiotnikiem, tymczasem obwiednia to – według SJP.pl – „w matematyce: krzywa styczna w każdym swoim punkcie do jakiejś krzywej z danej rodziny krzywych”. Jak widać, obwiednia to rzeczownik, a zatem również jako część nazwy własnej odmiana przymiotnikowa i forma obwiedniej wydaje się błędna.
Dodaj komentarz