Mam wątpliwość dotyczącą pisowni przyimka ze słowem ulotka. Czy coś umieszczone zostało na czy w ulotce? Będę wdzięczna za pomoc. Pozdrawiam!
Gdy mówimy, że coś jest napisane na kartce, na stronie, na okładce czy nawet na piasku, mamy na myśli to, że dany tekst znajduje się niejako na powierzchni danej rzeczy.
Inaczej rzecz się ma z przyimkiem w – gdy mówimy, że coś jest napisane w książce, w gazecie, w broszurze, chodzi nam o tekst znajdujący się wewnątrz danej publikacji.
Czy zatem na ulotce czy w ulotce? W gruncie rzeczy zależy to od ulotki. Jeśli jest to zwykła, jedno- lub dwustronicowa ulotka, to należałoby powiedzieć, że coś umieszczone zostało na ulotce. Gdyby jednak ulotka składała się z kilku stron i można by ją kartkować jak książkę, można by się pokusić o użycie przyimka w – zwłaszcza w odniesieniu do tekstów zapisanych wewnątrz ulotki. Ponieważ jednak taka ulotka przypominałaby bardziej broszurkę niż typową ulotkę, myślę, że właściwsza jest konstrukcja na ulotce.
Dodaj komentarz