„Holocaust” czy „holocaust” – wielką czy małą literą?

Jak należy zapisać słowo Holocaust – wielką czy małą literą?

Teoretycznie poprawny jest zapis zarówno wielką (Holocaust), jak i małą literą (holocaust). Należy jednak pamiętać o rozróżnieniu związanym z odmienną pisownią. Przez Holocaust pisany wielką literą rozumiemy bowiem zagładę Żydów, natomiast holocaust w jego pierwotnym znaczeniu (ofiara całopalna; całkowite zniszczenie) zapisujemy małą literą. Obecnie owo pierwotne znaczenie jest rzadko używane.

Warto też podkreślić, że w obydwu przypadkach możliwy jest zapis przez k, a zatem de facto poprawne są aż cztery formy: Holocaust, Holokaust, holocaust oraz holokaust.