Szlachetna Paczka – relacja z wręczenia paczki

W tym roku po raz pierwszy zaangażowaliśmy się w Szlachetną Paczkę. Dwa tygodnie intensywnych przygotowań, zbierania funduszy, kompletowania kolejnych paczek i robienia zakupów zakończyły się… pełnym sukcesem! Oto krótka relacja z wręczenia paczki.

Dołączamy do Szlachetnej Paczki – ale i Wy możecie pomóc!

Dziś wyjątkowo na naszym blogu nie piszemy o przecinkach, fonemach ani przeczytanych książkach. Jako eKorekta24 zaangażowaliśmy się w pomoc wybranej rodzinie w ramach Szlachetnej Paczki. Wszystkich z Was – naszych czytelników, klientów i fanów na Facebooku – chcielibyśmy prosić o wsparcie. A pomóc można na kilka sposobów.

Obce nazwy geograficzne – odmieniać czy nie odmieniać?

Krk, Saruu, Safaszahr… Tym (i wielu, wielu innym) nazwom własnym, o które czytelnicy i klienci często pytają nas w mailach i na Facebooku, trudno odmówić pewnego brzmieniowego uroku. Jeszcze trudniej niestety zdecydować, czy obcą nazwę powinno się odmieniać – a jeśli tak, to w jaki sposób. Jakiś czas temu opracowaliśmy krótką instrukcję odmiany nazw polskich […]

Wymuszone słowa to nie są dobre słowa – wywiad z pisarzem Krzysztofem Bieleckim

O książkach lepszych od używek, wymówkach początkujących autorów i manipulowaniu umysłem czytelnika rozmawiamy z pisarzem Krzysztofem Bieleckim, którego dwie publikacje mieliśmy przyjemność redagować. Jego motto brzmi „Sekrety, tajemnice, intrygi”. Twórca niestandardowych działań w przestrzeni miejskiej – od ukrywania w mieście kapsuły czasu, przez tworzenie galerii w zakamarkach, po skomplikowane gry miejskie, które wywołały lawinę podobnych […]

Formatowanie dialogów w powieści – myślnik na początku czy na końcu wersu?

Poruszam ten temat, bo obserwuję zamęt w edycji dialogów. Otóż wiele wydawnictw (wg moich obserwacji: połowa) ślepo stosuje zalecenia przedstawione w tekście Myślnik na początku – czy końcu wiersza?. Gdy czyta się go ze zrozumieniem, można stwierdzić, że uwagi autora o zalecanej pozycji myślnika na końcu linii nie dotyczą kreski dialogowej. Łamacze tekstu i DTP-owcy […]